Jag och Sofia försökte genom google translate klura ut vad hennes senaste krog ragg kom ifrån för land genom att översätta hans statusuppdateringar på facebook. Google svarade turkiet.

Sofia: Han skriver att han kommer från Istanbul.
Cissi: Aaah... Då är han turk ju.
Sofia: Va? Ligger Istanbul i Turkiet?
Cissi: ?????
Sofia: jag trodde det var ett eget land!